KUNSTWERKSTATT FÜR KINDER

DIE AKADEMIE DES MEISTERS KLECKS 

Das Projekt „Die Akademie des Meisters Klecks“ KUNSTWERKSTATT FÜR KINDER wird im Rahmen des Polnischen Tages an zehn Brandenburger und Berliner Schulen durchgeführt. Es richtet sich an Grundschüler der 1. bis 4. Klasse.

Das Buch „Die Akademie des Meisters Klecks“ ist einer der größten polnischen Kinder-Klassiker und wurde 1946 von Jan Brzechwa verfasst. 1983 wurde die Geschichte von Meister Klecks als Kindermusical verfilmt (Regie Krzysztof Gradowski Musik: Andrzej Korzynski) und ebenfalls in Deutschland ausgestrahlt.

Zu Beginn der Werkstatt werden wir mit den Kindern Bodypercussion- , Tanz- und Gesangs-Übungen auf der Basis der Gedichte und Lieder aus dem Buch üben. Dieser Teil wird von dem Musik-und Tanzlehrer , Herrn Mark Nowakowski geleitet (ca 45 Minuten) . Die Kinder werden danach in kleine Gruppen aufgeteilt und bekommen ihre Rollen (Meister Klecks, seine Schüler, sprechender Vogel Mateusz, verschiedene Märchenfiguren etc.). Dabei werden gesprochene Texte und Schauspiel einstudiert.

Förderung: Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, ;Botschaft der Republik Polen in Berlin.

JAN BRZECHWA

(eigentlich Jan Wiktor Lesman; *15.8,1898 Podolien, heute Ukraine †2.7.1966 Warschau, Polen) war ein polnischer Poet, Kinderliteraturautor und Übersetzer russischer Literatur (Werke von S. Jessenin, W. Majakowski und A. Puschkin).

MOZ Frankfurt Oder, 9.5.2019 

Blau ist die Farbe des Tages am Donnerstag. Zum Europatag hängen überall in Frankfurt und ihrer polnischen Zwillingsstadt Europafahnen: gelbe Sterne auf blauem Grund.

Grün ist hingegen die Tafel, von der die Zweitklässler ablesen und zusammen mit Małgorzata Picz, Sylvia Tazberik und Mark Nowakowski ein Gedicht aus dem polnichen Buch "Die Akademie des Meisters Klecks" üben. "Dzik jest dziki" – das Wildschwein ist wild – sagen sie im Chor. Der Verein für interkulturelle Begegnungen Falkensee ist zum Europatag in der Grundschule Mitte. Es ist bereits der fünfte Besuch des Vereins. Heute lernen die Kinder Body Percussion, Musik mit dem Körper machen. Dabei spielen sie Teile des Buchs, das in Polen ein alter Klassiker für Kinder ist, nach. Auch Polnischlehrerin Renata Borngräber ist mit Pan Kleks aufgewachsen.

Der denkt sich zum Beispiel Seifenblasen aus Leim aus, an denen Fliegen kleben bleiben. Oder eine Fabrik, in der Löcher hergestellt werden. All das zeigen die Kinder in kurzen Theatersequenzen. Das Bildungsministerium, die Polnische Botschaft und das Polnische Institut Berlin finanzieren das deutsch-polnische Projekt mit, bei dem 60 Schulen in ganz Brandenburg besucht werden. Nicht nur am Europatag.